香港翠綠遠足隊「廿載同行」隊慶晚宴

日期： 2024年4月26日（星期五）

地點：潮悅酒樓（始創中心）

晚宴程序：

1. 下午五時恭候、七時就座、約八時半開席。

2. 嘉賓到達酒樓後，請於大堂入口接待處，在「嘉賓題名錄」留名。

(a) 領取「十大高山證書」、「衛徑證書」。（如已取得）

(b) 領取預訂餐券（如已訂）。

(d) 自取5、6月翠綠遠足路線（如需要）。

3. 前往禮台右側，憑餐券換取「翠綠廿載同行」隊慶背心一件。

呎碼分 S、M、L、XL、2XL、3XL、4XL 七種，各有三十多件，限量供應，請儘早到場選擇。

領取隊慶背心後，懇請即時穿上。

4. 自由前往「利昌行」攤位，選購特價發售的戶外服飾、行山用品。

5. 典禮程序：

6時45分：自由與翠綠「廿載同行」隊慶大蛋糕合照。

7時：全體就座。派發利昌行優惠咭（背頁有翠綠隊歌歌詞），亦作抽圍獎用。

7時10分：「十大高山證書」、「衛徑證書」得獎者合照。

7時20分：抽圍獎六份：

1. 水壺 2. 蛋糕券 3. 購物券（利昌行） 4. 福袋（利昌行）

5. 幸運杯（李老板） 6. 現金利是 $100 （山友）

7時30分：李老板（歡迎詞）、翠綠校長（領隊致詞）

8時：嘉許翠綠成員（六位）：李老板、翠綠校長。

8時15分：全場合唱生日歌。

8時20分：介紹核心成員出場，祝酒，全場合唱隊歌。

8時25分：核心成員大合照（約30人）。

8時30分：宴會開始，上菜。

9時：幸運大抽獎（一）：紅酒、梅酒、拔蘭地

盧明小姐。

9時30分：幸運大抽獎（二）：現金 $500 及現金 $1000

曾志山經理。

晚宴菜單：

潮汕鹵水併盤、醬皇翡翠龍躉球、上湯焗大紅海蝦伊麵、

野菌螺頭燉雞湯、金銀蒜蒸龍躉頭腩、碧祿金錢扣鮑魚、

鮮竹蕃茄浸菜苗、鴻運脆皮雞、福建炒香苗、椰汁棗皇糕、

「翠綠廿載同行」隊慶晚宴工作分配：

（總）策劃：翠綠校長

（一）財務、統籌：Annie

（二）迎賓(嘉賓題名、派發預留餐券、補發餐券) ：Mimi、亞琼、佩儀

（三）分發翠綠「廿載同行」紀念背心：校監、嘉嫂、蕙玲、佳佳

（四）行山用品展銷(協助「利昌行」 Judy)： Joe

（五）總務(頒發圍獎禮物)： Lam哥、黃仔

（六）席間接待 (分發抽獎咭、頒發圍獎禮物)：檯長（臨場邀請）

（七）影音組：錄影、拍照 Chi Lam、Karl、大May 、Martin

（八）上網文字紀錄：龍校長、龍太

感謝以上熱心人士對「翠綠廿載同行」隊慶晚宴的幫忙！

隊慶特寫 「龍校長、龍太」

香港翠綠遠足隊「廿載同行」隊慶，準時於晚上7時正，正式展開。先由雙領隊翠綠校長周書正和李老板李志銓帶領全場合唱生日歌慶祝香港翠綠遠足隊創隊二十年。生日蛋糕在唱生日歌被移走，並一如往年將會分成多份，在上甜品時一併推出享用。

接著是雙領隊分別與「十大高山證書」、「衛徑證書」獲得者合照。是次十大高山的行程由2023年10月30日至2024年1月1日，而全走衛徑的行程由2024年3月11日至2024年4月15日。

緊接著是抽圍獎六份：1. 水壺 2. 蛋糕券 3. 購物券（利昌行） 4. 福袋（利昌行） 5. 幸運杯（李老板） 6. 現金利是 $100 （山友）。

李老板李志銓（歡迎詞）、翠綠校長周書正（領隊致詞）

李老板歡迎大家: 「歡迎大家出席晚宴，很開心能夠與大家見面。感謝校長及多位核心成員，再加上參加的行友，對我們翠綠隊的支持。我祝大家身體健康，長行長有。」

翠綠校長: 「近年在翠綠隊慶中，我常喊的口號是『長行長有、翠綠長青』！但細想一下，隨著年華老去，體力下降，怎可能『長行長有』！如果翠綠隊找不到接班人，根本運作不了，何來『翠綠長青』！」

翠綠校長: 「行山隊能完善運作，最重要是以下三個崗位能有人承擔。第一個崗位是行山隊的策劃人，負責編排路線。第二個崗位是行山隊的領路人，負責前行帶路。第三個崗位是行山隊的殿後人，負責照顧隊尾。」

翠綠校長: 「回想二十年前，翠綠隊成立初期，是由何志剛策劃；陳慶發領路；而我則做殿後。由於早期成員不多，體能相距不遠，能夠做到前隊不時作小休，等待隊尾到來，才繼續出發。」

翠綠校長: 「由於陳慶發早期離隊，找不到領路的接班人，有一段時間，每一位核心成員，都要輪流担任前領的崗位，直至有哥加入翠綠，前領的位置才穩定下來！這段期間，翠綠隊亦出現了三位殿後人，有翠綠人、呂生和明哥。他們担任殿後的崗位，出色地照顧隊友。可惜翠綠人和呂生，先後因健康問題而不能出隊，而去年明哥更在翠綠的行山崗位上離世！之後沒有接班人殿後，這段期間，幸好有李老板挺身而出，以『居中策應者』的身份，兼顧隊尾。至於策劃人的崗位，自何志剛離隊後，我便負起編排翠綠遠足路線的責任，直至今天。」

翠綠校長: 「翠綠隊三位創隊領隊，陳慶發、何志剛和我，都是在 1946 年出生，這是翠綠隊在行山時，地上的路標和樹上的掛標，都有 46 標記的原因。何志剛和陳慶發的出生月份，分別為11月和9月，而我在8月出生，計起數來，我是『老大』！但他們都英年早逝，先後離我而去，留下我這『望八』老人，體力、魄力日趨下降，漸漸進入暮年！」

李老板插話: 「校長唔緊要，就睇吓今晚，你身邊仲有好多人呀！」

翠綠校長: 「係呀！一個一個排住隊。展望將來，翠綠隊創隊二十年後，將會有以下三項變更。第一項是成立了 18 年的翠綠網頁，現正處於半休眠狀態。每月更新的只有我在【將舉辦境內遠足】欄內，提供行山訊息。每周更新的只有校監在【相簿】中的行山相片，和蔡生在【留言】版內，每周一段的留言。但維持這網頁運作，每年要支出八千七百元，這是翠綠隊最大的經濟負擔！為了節省開支，我計劃終止翠綠網頁的運作，但又捨不得捨棄多年來留下的「翠綠回憶」！最後與網頁管理人『鄧鵬達』（我五十年前的學生）商討，他說可以終止網頁的運作，而免費用一條 Link 保留網頁的內容，供有心人參看。所以在不久的將來，翠綠網頁會終止運作。」

李老板插話: 「校長我哋應該與時並進，當年智能電話還未普及。現在已經人手一機了！ FaceBook 、 WhatsApp 十分方便。」

翠綠校長: 「係呀！明白，我只是唔捨得網頁上大家的留言，以及當中的回憶。第二項是基於我的體力、魄力日漸衰退，除了已經停止組織類似早期辦的加拿大、歐洲、美國、日本、紐西蘭等大型遠遊活動外，今次為『廿載同行』5月中而組織的133人大型旅遊活動，『廣西、雲南之旅』可能將會是校長的絕響，請大家珍惜今次，可能是翠綠隊最後一次的大型出外旅遊。」

李老板插話唱首歌: 「『快樂時要快樂，⋯⋯』校長我參加翠綠咁多年，學識咗三樣嘢，『包容』、『體諒』、『尊重』⋯⋯。」

翠綠校長: 「好！我可以講第三項，是找到能編排翠綠行山路線的接班人後，我期望自已能升格為翠綠的名譽領隊，在精神上和經濟上支持翠綠隊！在此之前，我會見步行步，儘量維持翠綠隊的基本運作！」

嘉許翠綠成員

接著是今年隊慶特別加入的環節，嘉許六位翠綠成員：領頭的「有哥」賴鍚有、落路標的「山羊哥」羅德明、尾隊的「翠綠人」葉發明、尾隊的「呂生」呂志輝、尾隊的「明哥」吳瑞明、協助策劃路線的「堂哥」麥錦堂，嘉許他們多年來為翠綠隊默默的付出。

而今次嘉許六位的紀念品，亦甚具紀念價值，由翠綠隊另一位核心成員「Joe哥」黃智強，專誠繪畫出六幅各具特色的畫作。有興趣的行友可以透過本頁末提供的影片及相簿連結，欣賞「Joe哥」的精彩畫作。

值得一提就是「Joe哥」今次是既出力又出錢，除咗繪畫畫作外，他還出錢購買畫框，把畫作好好地裝裱成精美的紀念品，並且樂意捐出畫框的費用，捐助是次廿周年隊慶活動。可能同時可以表揚「Joe哥」，翠綠校長特意安排由「Joe哥」向上述六位翠綠隊核心成員頒贈嘉許紀念品。除了去年在翠綠的行山崗位上離世的「明哥」由他的一位行友Grace 代領外，其餘五位獲嘉許的翠綠核心成員均可以親手從「Joe哥」手上接受精美的嘉許紀念品。

緊接著是每次隊慶晚宴均不可少的環節：核心成員上台祝酒，全場合唱隊歌，核心成員大合照。合照後，宴會開始，上菜。

今年隊慶晚宴，亦跟上年一樣，主要靠抽獎環節，增添與會行友的投入程度。幸運大抽獎，包括有：紅酒、梅酒、拔蘭地、現金 $500 及現金 $1000等等。

另外每枱祝酒的環節，熱鬧氣氛亦增添不少，久久不見的行友，互通近況，祝福問好，拍照留念。最後，由翠綠校長領唱一曲「歡樂今宵再會，各位觀眾晚安」後，大家才懷著依依不捨的心情，陸續離開。

香港翠綠遠足隊 廿周年隊慶 各方捐助：

2023年11月余秀玲「十大高山證書」退款 $50

2023年11月鍾偉卿「十大高山證書」退款 $50

25/3/2024 山友隊慶捐款 $1000

25/3/2024 無名氏隊慶捐款 $500

8/4/2024 翠綠隊友隊慶捐款 $1000

8/4/2024 麥悅昌隊慶捐款 $2000

9/4/2024 王樹棠隊慶捐款 $2000

15/4/2024 山路人隊慶捐款 $500

15/4/2024 張生隊慶捐款 $200

17/4/2024 利昌行Judy 隊慶捐款 $3010

21/4/2024 無名氏隊慶捐款 $1000

24/4/2024 山友隊慶圍獎利是 $100 x 18

25/4/2024 曾志山隊慶大抽獎 $3000

26/4/2024 翠綠隊友隊慶捐款 $500

26/4/2024 小花隊慶捐款 $2000

26/4/2024 無名氏隊慶捐款 $500

26/4/2024 Joe 畫框 $599.40

26/4/2024 亞賴隊慶捐款 $400

感謝以上熱心人士對翠綠隊的支持！

影片及相簿連結

香港翠綠遠足隊「廿載同行」隊慶晚宴短片(片長約16分鐘)

Chi Lam

https://youtu.be/iWkJRQpcky8?si=vc8qbUIoUkAdI51R

香港翠綠遠足隊「廿載同行」隊慶晚宴相簿

Martin

https://photos.app.goo.gl/BpvkujHhm9FSwiFF6

香港翠綠遠足隊 Hong Kong Emerald Hiking Team (hkeht46.com)

2024-04-26二十周年隊慶 1

2024-04-26二十周年隊慶 2